Ушул жылы "Оскар" сыйлыгын алган актёр Колин Фёрт режиссёр Спайк Линин кореялык «Олдбой» фильминде башкы ролдогу терс каармандын ролун аткаруудан баш тартты. Бул фильмдин англисче версиясын кезинде Стивен Спилберг тартмакчы болуп, башкы ролго Уилл Смитти чакырам деген эле. Учурда режиссёр Ли терс каармандын ролуна макул болгон актёр таппай убара. Эске салсак, Колин Фёртко чейин Кристиан Бэйлге да сунушталып, белгисиз себептерден улам ал да ролдон баш тарткан болчу.