' zur -