' turnikmen -