' akyl-kara-chach. -