' mahabata -